Adding small rhinestones to nails enhances the design with a touch of sparkle and elegance, perfect for creating a glamorous and eye-catching look.